Panoramic view of Jersey - Channel Islands Vue panoramique de Jersey - Îles De la Manche | ||||||||||||
| Guide to the English Channel Islands. Guide de la Manche îles. Tour Map | Tour Menu | Hotels | Search | Weather Carte Tour | Tour Menu | Hôtels | recherche | Météo
Jersey: home to cows, tomatoes, tax escapees and mild, sunny weather. Jersey: accueil à vaches, les tomates, l'impôt échappés et doux, ensoleillé. If your ideal holiday means sun, sea and the opposite sex, fast food, theme parks, fun-fairs and night clubs, then this probably isn't the place for you. Si idéal pour vos vacances, soleil, la mer et l'autre sexe, fast-foods, parcs à thème, fêtes foraines et les boîtes de nuit, alors c'est probablement ce qui n'est pas le lieu pour vous. If, however, you prefer a somewhat slower pace of life, with beach side cafes, rock pools and sandcastles, then you might well love it. Toutefois, si vous préférez un peu plus lent rythme de vie, avec plage côté des cafés, les piscines et les roches châteaux de sable, alors vous pourriez bien l'amour. Jersey is the ideal place for young families who want an old-fashioned holiday by the sea. Jersey est l'endroit idéal pour les jeunes familles qui veulent une ancienne vacances à la mer. It is a place for gentle, country walks and pretty coves with some interesting tourist attractions thrown in, for those damp British summer days. C'est un lieu de douceur, le pays des promenades et des criques très intéressant avec quelques attractions touristiques jeté, pour ceux humide britannique journées d'été. There are over 45 miles of coastline here, with some beautiful and varied beaches, from wide, flat surfing beaches, to tiny rocky coves. Il ya plus de 45 kilomètres de côte, avec de belles plages et variées, provenant d'un vaste, plat plages de surf, de minuscules criques rocheuses. Most of these are pristine - Jersey boasts some of the cleanest beaches in Europe and many have lifeguards. La plupart d'entre eux sont intacts - Jersey possède certaines des plages les plus propres en Europe et ont de nombreux sauveteurs. The Channel Islands are a group of islands in the English Channel, off the French coast of Normandy, but dependent on the British Crown. Les îles sont un groupe d'îles dans la Manche, au large de la côte française de la Normandie, mais dépendant de la Couronne britannique. They comprise two separate bailiwicks: the Bailiwick of Guernsey and the Bailiwick of Jersey, and have a total population of about 160,000. Ils comprennent deux bailliages: le bailliage de Guernesey et le bailliage de Jersey, et ont une population totale d'environ 160000. The respective capitals are Saint Peter Port and Saint Helier. Les capitales sont Saint Peter Port et de Saint Helier. Tourism is the major industry in the smaller islands (with some agriculture). Le tourisme est la principale industrie dans les petites îles (avec quelques agriculture). Jersey and Guernsey have, since the 1960s, relied on financial services. Jersey et Guernesey ont, depuis les années 1960, s'est fondé sur les services financiers. Guernsey's horticultural and glasshouse activities have been more significant than in Jersey, and Guernsey has maintained light industry as a higher proportion of its economy than Jersey. Guernesey de serre horticole et activités ont été plus importants que dans Jersey, Guernesey et a maintenu l'industrie légère comme une plus grande proportion de son économie que Jersey. Jersey's economy since the 1980s has been substantially more reliant on finance. Jersey l'économie depuis les années 1980 a été beaucoup plus tributaires de la finance. Choose a Jersey location to start your tour, or select a point from the MAP OF JERSEY Jersey Choisissez un endroit pour commencer votre visite, ou sélectionnez un point de la carte de JERSEY The inhabited islands of the Channel Isles are Jersey, Guernsey, Alderney, Sark, Herm (the main islands); Jethou, Brecqhou (Brechou), and Lihou. Les îles habitées de la Manche îles sont Jersey, Guernesey, Alderney, Sark, Herm (la principale île); Jethou, Brecqhou (Brechou), et Lihou. All of these except Jersey are in the Bailiwick of Guernsey, but the Minquiers, Écréhous, Les Dirouilles and Les Pierres de Lecq (the Paternosters), uninhabited groups of islets, are part of the Bailiwick of Jersey. Tous ces Jersey sont, sauf dans le bailliage de Guernesey, mais l'affaire des Minquiers, Écréhou, Les Dirouilles et Les Pierres de Lecq (Paternosters), inhabitées groupes d'îlots, font partie du bailliage de Jersey. Burhou and the Casquets lie off Alderney. Burhou et les Casquets se trouvent hors Aurigny. As a general rule, the larger islands have the -ey suffix, and the smaller ones have the -hou suffix; this is believed to be from the Old Norse ey and holmr respectively. En règle générale, les plus grandes îles ont le suffixe-ey, et les petits ont le suffixe-hou, ce qui semble être du vieux norrois et holmr Ils respectivement. The Chausey islands south of Jersey are not generally included in the geographical definition of the Channel Islands but occasionally described as 'French Channel Islands' in English in view of their French jurisdiction. Les îles Chausey au sud de Jersey ne sont généralement pas inclus dans la définition géographique des îles, mais parfois décrit comme «la chaîne française des îles en anglais en vue de leur juridiction française. They were historically linked to the Duchy of Normandy, but they are part of the French territory along with continental Normandy, and not part of the British Isles or of the Channel Islands in a political sense. Ils ont été historiquement liée au Duché de Normandie, mais ils font partie du territoire français ainsi que la Normandie continentale, et non une partie des îles Britanniques ou des îles dans un sens politique. They are an incorporated part of the commune of Granville (Manche), and although popular with visitors from France, they are rarely visited by Channel Islanders, as there are no direct transport links from the other islands. Ils sont incorporés une partie de la commune de Granville (Manche), et bien que populaire auprès des visiteurs de France, ils sont rarement visités par les Islanders de la chaîne, comme il n'existe pas de liaisons de transport directes des autres îles. Panoramic photography equipment used to produce this tour: Canon 400D camera, Sigma 8mm fish-eye lens, 'Nodal Ninja NN3' panorama head, Real VIZ Stitcher Unlimited software . La photographie panoramique équipements utilisés pour produire cette tournée: appareil photo Canon 400D, Sigma 8mm poisson-œil cristallin, 'nodale Ninja NN3 "panorama de la tête, Real VIZ Stitcher Unlimited logiciel.
This article is licensed under the GNU Free Documentation License. Cet article est sous licence GNU Free Documentation License. It uses material from the Wikipedia article 'Channel Islands' Il se sert de la Wikipedia article "îles" | |||||||||||
Channel Islands Map of Jersey: Channel Islands Carte de Jersey:
You can zoom, click and drag on the map, and scroll the view.... Vous pouvez effectuer un zoom avant, cliquez et glissez la souris sur la carte, et faites défiler la vue ....